The current 2040 target to end the sale of conventional petrol and diesel cars must be brought forward to help deal with an “air quality catastrophe”.