Nissan has content creators and artists in its sights with its latest concept unveiling for the Japan Mobility Show.