New research shows overwhelming support from drivers for new ‘sleep-driving’ tests, similar to existing roadside drink and drug checks.