Volvo UK has confirmed the plug-in hybrid version of its new XC40 crossover will be gradually rolled out Q4 2018.