The majority of the UK is still in breach of European Union legislation some 18 months after the Supreme Court ordered ministers to tackle air pollution.